Herbal Formulas for oedema, emesis, dysentery or cough in pregnancy

[Guest guest]

Hi All,

 

If you use CHM to treat oedema, emesis, dysentery or cough in pregnancy,

you may be interested in the formulas, below.

 

The " Google Translation " (which I processed further in Wenlin) is at

http://tinyurl.com/36uow2

 

Would those who can read Chinese please CHECK the accuracy of my

translation, especially as regards the DOSE RATES in the original article [

http://tinyurl.com/34xanp ].

 

(1) Fuling Tang (Hoelen Dec): Danggui 3g; Chuanxiong 3g;

Baishao (Chao) () 3g; Shudihuang 3g; Baizhu (Tuchao)

() 3g; Fuling 3g; Zexie 3g; Huangqin 3g; Zhizi (Jiuchao)

() 3g; Zhigancao 3g; Houpo (Jiangzhi) () 3g;

Maimendong 3g; Dec circa 30g formula as 2 doses; give one dose,

BID;

Actions: Diuretic (Lishui ; Free Water); Reduce Swelling (Xiaozhong

); Nourish Xue (Yangxue ); Clear Heat (Qingre );

Uses: for oedema in pregnancy dt SP Xu Water Flooding (Pixu Shuifan

);

 

(2) Jiajian Wupi Yin (Modified Five Peel Dec): Fulingpi 9g; Dafupi

6g; Wujiapi 6g; Fangji 6g; Yinchen 6g; Sangzhi

15g; Cangzhu 4.5g; Changpu 1.5g; Dec circa 54g formula as 2

doses; give 1 dose BID;

Actions: Diuretic; Move Water & Diuretic (Free Damp) (Xingshui Lishi

)

Uses: for oedema in pregnancy dt HT-LU Water Oppression (Shuipo Xinfei

)

 

(3) Antai Lishui Tang (Calm Foetus Diuretic Dec): Renshen 4.5g;

Baizhu (Sheng) () 4.5g; Dafupi 9g; Sharen (Chong) ()

[Amomum Rinsed] 1.8g; Fulingpi 9g; Zisugeng 6g;

Tianxianteng 9g; Dongkuizi 9g; Dec circa 53g formula as 2

doses; give 1 dose BID;

Actions: Move Qi & Diuretic (Free Water) (Xingqi Lishui ); Nourish

SP to Calm Foetus (Jianpi Antai )

Uses: for oedema in pregnancy dt Qi Stag & Water Retention (Qizhi Shuiting

)

 

(4) Tujin Shuangbei Tang (??Cuscuta Gold Twofold Dec): Renshen 9g;

Suzi 9g; Fuling 9g; Guya 9g; Bajitian 9g; Tusizi

9g; Baishao 9g; Baizhu 15g; Yiyiren 15g; Shanyao

15g; Shenqu 6g; Sharen 1Li 1; Gancao 0.6g; Chaihu

1.5g; Dec circa 117g formula as 2 doses; give 1 dose BID;

Actions: Nourish SP & Tone KI (Jianpi Yishen ), Descend Qi to

Calm Foetus (Jiangqi Antai )

Uses: for emesis in pregnancy (Renshen Outu ) dt ST Yin

Insufficiency (Weiyin Buzu )

 

(5) Antai Liang'ge Yin (Calm Foetus & Cool Diaphragm (Heat) Dec): Zhimu

6g; Maidong 6 g; Renshen 3g; Lugen 12g; Gegen

9g; Zhizi / Heishanzhi 4.5 g; Zhuru 4.5g; Congbai 2 Rx ;

Dec circa 50g formula as 2 doses; give 1 dose, BID;

Actions: Nourish Yin & Clear ST (Heat) (Yangyin Qingwei )

Uses: for emesis in pregnancy dt ST Yin Insufficiency

 

(6) Zhuru Tang (Bamboo Siliceous Accretions Dec): Zhuru (Qing) ()

9g; Shengjiang 12g; Banxia 15g; Fuling 12g; Jupi 9g;

Grind coarsely & Dec circa 57g formula as 2 doses; give 1 dose BID;

Actions: Clear Heat; Clear Phlegm; Harmonise ST; Stop Emesis;

Uses: for emesis in pregnancy dt Heat becoming Phlegm Damp (Tanshi

Huare )

 

(7) Chaihu Qinggan San (Bupleurum Clear LV (Heat) Powder): Chaihu

3g; Longdancao 3g; Danggui 3g; Chuanxiong 3g;

Huangqin 3g; Baishao 3 g; Zhimu 3g; Shengdi 3g;

Jiegeng 3g; Gancao 3g; Huanglian (Wuzhuyuzhichao (

) 3g; Dec circa 33g formula as 2 doses; give 1 dose BID;

Actions: Clear LV (Heat) & Harmonise ST (Qinggan Hewei )

Uses: for emesis in pregnancy dt LV Heat Attacking ST (Ganre Fanwei

), LV Fire Depression & Constraint (Ganhuo Yu'e )

 

(8) Renshen Tang (Ginseng Dec): Renshen 12g; Houpo (Zhi) ()

6g; Shengjiang 6g; Zhishi (Chao) () 6g; Zhigancao 6g;

Dec circa 36g formula as 3 doses; give 1 dose TID; Augment Qi (Yiqi )

& Nourish ST (Yangwei )

for emesis in pregnancy dt SJM-SP-ST Xu & weakness (Piwei Xuruo

)

 

(9) Huanglian Hongqu Tang (Coptis & Red Yeast Rice Dec): Huanglian

(Jiangzhi Chao) () 3g; Hongqu 3g; Huangqin 3g;

Baishao 3g; Zhigancao 3g; Juhong 3g; Zhike (Fuchao)

() 3g; Jianlian (Qupi) () [Lotus] 3g; Shegma (Chao) (

) 0.6g; Dec circa 25g formula as 2 doses; give 1 dose BID;

Actions: Clear Heat & Dry Damp (Qingre Zaoshi ) & Move Qi to

Stop Dysentery (Xingqi Zhili )

Uses: for dysentery in pregnancy (Renshen Liji ) dt LI Damp Heat

(Dachang Shire )

 

(10) Renshen Baofei Tang (Ginseng Protect LU Dec): Renshen 3g;

Sangbaipi 3g; Wuweizi 3g; Qingpi 3g; Juhong 3g;

Zhimu 3g; Tiandong 3g; Digupi 3g; Gancao 3g;

Shengjiang 6g; Dec circa 33g formula as 2 doses; give 1 dose BID;

Actions: Descend Qi Uprising & Clear Heat (Jiangqi Qingre ) ,

Moisten LU & Nourish Yin (Runfei Yangyin )

Uses: for cough in pregnancy (Renshen Kesou ) dt Yinxu LU

Dryness (Yinxu Feizao )

 

(11) Renshen Qingfei Tang (Ginseng Clear LU (Heat) Dec): Renshen

4.5g; Baishao 6g; Zhimu 6g; Chishao 6g; Jiegeng 6g;

Baizhu 6g; Danggui 9g; Chaihu 3g; Chuanxiong 3g;

Huangqin 15g; Lianqiao 3g; Bohe 3g; Huashi 6g; Digupi

4.5g; Zhizi / Shanzhiren 6g; Dec circa 87g formula as 2

doses; give 1 dose BID;

Actions: Clear LU Heat (Sufei Qingre ); Clear Phlegm; Stop Cough;

Uses: for cough in pregnancy dt Phlegm Fire Harrassing LU (Tanhuo Raofei

)

 

(12) Renshen San (Ginseng Powder): Renshen 90g; Chenpi (Bei)

() 90g; Zhigancao 90g; Shengjiang (Bei) () 150g; Dose: As

Powder 6g /dose, taken in boiled water;

Actions: Tone LU (Bufei ); Warm LU (Wenfei )

Uses: for cough in pregnancy dt LU Qi Xu & weakness (Feiqi Xuruo

)

 

Best regards,

 

 

Best regards,

 

1 Esker Lawns, Lucan, Dublin, Ireland

Tel: (H): +353-(0);

VOIP Number: +353-1482-7068;

Tel: (M): +353-(0)

 

 

 

" Man who says it can't be done should not interrupt woman doing it " -

Chinese Proverb