Please protest against bullfights in Dax, France

[Guest guest]

Dear Friends, Bullfights are scheduled during the festival of Dax, France, from August, 10th, to 15th. An anti-bullfighting demonstration will take place in Dax on August, 14th. Please email Dax to protest these bullfights. Dax is a popular thermal station.You can say you will avoid spa therapy in Dax as long as they host bullfights. Email addresses: (mayor of Dax, tourist office and political personalities) maire, contact, information, tourisme.dax info, jeunesactifs40 (AT) hotmail (DOT) fr, ump40, ump, Philippe.Simon, contact CC hydropathic establishments contact; info; thb; thermes-borda; thermes.ecureuils; thermes.foch; caliceo; H5002; bainsp; thermes.sarrailh; Fax of the City Town Hall: 00 33 5 58 74 45 22 Below is a model letter in French followed by an English translation. If you use either version, it is better to personalize it by adding a few words or sentences in French or in English. A l'attention de M. Jacques Forte, J'apprends avec tristesse que votre commune est le siège de corridas durant sa féria. La corrida est un spectacle qui consiste à torturer méthodiquement à mort des animaux. Entre la devise, la pique, les banderilles, l'épée, et la dague, le taureau reçoit, pendant une vingtaine de minutes, jusqu'à 1,50 mètre d'armes blanches dans le corps. Epuisé par les hémorragies internes et externes, les poumons remplis de sang, le taureau finit par agoniser en vomissant son sang mais il n'est pas toujours cliniquement mort lorsqu'on lui coupe l'oreille ou la queue en guise de trophée. La torture est répétée à la suite sur six taureaux. Les chevaux, même s'ils ne sont pas toujours tués durant le spectacle, souffrent également beaucoup. Quel que soit l'art avec lequel on peut pratiquer la torture, celle-ci ne peut pas être acceptée à notre époque. Dans le cas où vous ignoreriez encore la barbarie de la corrida, vous pouvez consulter quelques images aux pages : http://www.atourhands.com/images/archive/bullfight/bullfight47.jpg http://www.anticorrida.com/medias/pages/DSC01467.JPG http://www.atourhands.com/images/archive/bullfight/bullfight48.jpg et un petit film à la page : http://www.anticorrida.com/telechargement/spots/spotwindows.wmv Ces corridas donnent une très mauvaise image de Dax en France et dans le monde. La corrida est très largement réprouvée par les populations dans toute la France et dans toute l'Europe. Pour ma part, elles m'ont totalement dissuadé d'aller dans votre ville pour y faire du tourisme ou pour une cure thermale. Même si je ne pourrai pas physiquement venir mardi 14 août, je suis solidaire de la manifestation anticorrida qui s'y déroulera. Je vous demande de prévoir à l'avenir des férias avec d'autres spectacles que les corridas, des spectacles plus consensuels, non violents, et qui ne nuisent pas à l'image de votre ville. Je vous prie d'agréer mes meilleures salutations. ------------------------ Translation: Mayor Jacques Forte Dear Mr. Forte: I was saddened to learn that your commune is hosting bullfights. A bullfight is a show in which animals are methodically tortured to death. For an agonizing twenty minutes, bulls are impaled with up to 1.50 meter bladed weapons including goads, banderillas, swords, and daggers. Exhausted by internal and external bleeding, lungs filled with blood, the bulls die slowly, vomiting blood, but are not always clinically dead when their ear or tail is cut off as a trophy. This torture is repeated on a series of six bulls. The horses also undergo acute suffering, although they are not always killed during the show. Regardless of the art behind this torture, it is not acceptable today. If you are unaware of the barbarity of bullfights, please take a look at the photos on the following pages: http://www.atourhands.com/images/archive/bullfight/bullfight47.jpg http://www.anticorrida.com/medias/pages/DSC01467.JPG http://www.atourhands.com/images/archive/bullfight/bullfight48.jpg Or view a short film on this page: http://www.anticorrida.com/telechargement/spots/spotwindows.wmv I will not be visiting your commune for tourism nor spa therapies as long as it hosts bullfights. I support antibullfighting demonstrators in your city. I strongly urge you to organise festivals without bullfights. Respectfully,