Jump to content
IndiaDivine.org

RUMI 9

Rate this topic


Guest guest

Recommended Posts

Guest guest

JOURNEY

 

If a tree could travel by leg or fly,

It wouldn’t suffer pain of axe or saw;

If the Sun didn’t race by wing and foot

How would the world be lit up at dawn ?

If salt water didn’t rise from sea to sky

Gardens wouldn’t be refreshed by rain,

Nor streams caused to teem and flood.

 

When a drop left its cloud and returned

It found a shell and became a pearl.

Didn’t Joseph meet his father full of woe?

Yet came to fortune, triumph and victory?

Didn’t Mohammed ride towards Medina

Gaining kingship and conquered many lands?

 

Although you haven’t golden feet, choose

To travel inward deeply into your own Self.

As the ruby takes on the glow of sunbeams,

Make the voyage from self to Self, my friend.

For such a trip, Earth becomes a goldmine,

From sour bitterness move onto sweetness.

Just as from poor ground sweetfruit will grow.

 

From his Sun, the Lion of Tabriz, watched these miracles,

Every aspirant gains beauty from his radiant light.

 

 

 

From Versifications of Rumi's Mathnawi by Alan Jacobs

Link to comment
Share on other sites

Join the conversation

You are posting as a guest. If you have an account, sign in now to post with your account.
Note: Your post will require moderator approval before it will be visible.

Guest
Reply to this topic...

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

Loading...
×
×
  • Create New...