Jump to content
IndiaDivine.org

Lords Prayer translated from Aramaic - Iona

Rate this topic


Guest guest

Recommended Posts

Hi Iona, did you read this under "misconceptions" at the bottom of beginning page for the Genesis book. http://www.v-a.com/bible/old-testament.html I thought this little bit was really interesting to know.

Linda

In Hebrew the word for God is "Al-lo-hiem," or "Elohim." Some people speculate that the name has a plural ending and therefore it's an indication of polytheism. There must be a lot written on the subject, but it's not that hard to figure out if you know about the origins of monotheism. The word "Al-lo-hiem" comes from pictographic writing. Here is the pictograph:

 

It represents and means: "Over the flames." An examination of the wings of the pictograph reveals that the wings are flames, in an ordered series of waves. This is the first depiction of God in the earliest form of writing. This language became stylized and is knows as cuneiform. The Ashurai language of Nineveh became known as "Ashurit." It was written in cuneiform and subsequently in the alphabetic form around the 6th Century B.C. The Jewish scholars correctly call this language "Ashurit." The name of God is Ashur. "Ashur" also means "Over the flames." Ashur or Elohim means "Over the flames." Ashur and Elohim are titles. God only has titles, because there never was anyone to name Him. He's eternal. He created time, space and matter. Otherwise nothing would ever exist.

"Elohim" is singular, "flames" is plural, but it's really God that is "Over the flames," that's what the name means, therefore the name of God in Hebrew is really singular.

Another concept in the Bible that's misunderstood is the "Trinity" or that God is Triune. Some people relate this to the above misconception that I've just explained, that Alohiem is plural, but this is wrong as I've explained. God has three manifestations and the three titles that are used in Christianity, "the Father, the Son and the Holy Spirit," were always represented by the pictograph of Ashur or Elohim. It's just that people never understood this. To this day people don't understand it. The elements of the pictograph depict the Son in human form, in the bosom of the Father, implied by the sun disc surrounding the image of man, the Creator (the Son and the Father as One,) with the wings of the Holy Spirit, which are flames of fire. On the Son's head are the horns of righteousness or priesthood. These are the major elements of the pictograph. They are consistent with monotheism and the origins of the Scripture.

 

, "Skydancer" <ionaskydancer wrote:>> Greetings Chrism,> > Thank you for your pm. Thank you also for these links. I've only had > a quick look through them so far but I am going to study further as I > find these translations very interesting. Also the link that took us > to the translation of the first book of Genesis is amazing. Its as > though the bible has been dumbed down to suit the masses and most of > its beauty has been lost in translation.> > Thanks again,> Skydancer x>

Link to comment
Share on other sites

Hi Linda,

 

We must have our wires crossed somewhere Linda. gave us 5

links to look at re; The Lords Prayer translations. I clicked on the

last one written by Neil Douglas-Klotz and read that. On that page

and just to the side are small 'cards' and when you click on them

they show you translations of the first chapter of Bible (Genesis)

and another is Quran. I clicked onto the first one and it took me to:

 

http://www.peaceportalarts.com/feature_articles/illuminatedpeace2.shtm

l

 

It shows the first verse of Genesis translated from Hebrew by Neil

Douglas-Klotz, 1995, Desert Wisdom. It has no relation to the piece

from the page you quoted. It looks as if we could study this for ever

and never come to a conclusion everyone would be happy with.

 

I was watching a programme on BBC2 last night on two Amish men who

had been excommunicated from their church. It seems the bible used in

their churches is written in an old German dialect which is never

used now and only 'understood' by the scholars and church elders. The

two men in question had got hold of bibles written in English which

showed that the Amish had not been living their lives according to

the world of God. It was a very interesting and enlightening

programme.

 

Blessings, Linda,

Skydancer x

 

, " Linda "

<crazycats711 wrote:

>

>

> Hi Iona, did you read this under " misconceptions " at the bottom of

> beginning page for the Genesis book.

> http://www.v-a.com/bible/old-testament.html

> <http://www.v-a.com/bible/old-testament.html> I thought this

little

> bit was really interesting to know.

>

> Linda

>

> In Hebrew the word for God is " Al-lo-hiem, " or " Elohim. " Some people

> speculate that the name has a plural ending and therefore it's an

> indication of polytheism. There must be a lot written on the

subject,

> but it's not that hard to figure out if you know about the origins

of

> monotheism. The word " Al-lo-hiem " comes from pictographic writing.

Here

> is the pictograph:

>

> [[Pictograph of Ashur]]

>

> It represents and means: " Over the flames. " An examination of the

wings

> of the pictograph reveals that the wings are flames, in an ordered

> series of waves. This is the first depiction of God in the earliest

form

> of writing. This language became stylized and is knows as

cuneiform. The

> Ashurai language of Nineveh became known as " Ashurit. " It was

written in

> cuneiform and subsequently in the alphabetic form around the 6th

Century

> B.C. The Jewish scholars correctly call this language " Ashurit. " The

> name of God is Ashur. " Ashur " also means " Over the flames. " Ashur or

> Elohim means " Over the flames. " Ashur and Elohim are titles. God

only

> has titles, because there never was anyone to name Him. He's

eternal. He

> created time, space and matter. Otherwise nothing would ever exist.

>

> " Elohim " is singular, " flames " is plural, but it's really God that

is

> " Over the flames, " that's what the name means, therefore the name

of God

> in Hebrew is really singular.

>

> Another concept in the Bible that's misunderstood is the " Trinity "

or

> that God is Triune. Some people relate this to the above

misconception

> that I've just explained, that Alohiem is plural, but this is wrong

as

> I've explained. God has three manifestations and the three titles

that

> are used in Christianity, " the Father, the Son and the Holy Spirit, "

> were always represented by the pictograph of Ashur or Elohim. It's

just

> that people never understood this. To this day people don't

understand

> it. The elements of the pictograph depict the Son in human form, in

the

> bosom of the Father, implied by the sun disc surrounding the image

of

> man, the Creator (the Son and the Father as One,) with the wings of

the

> Holy Spirit, which are flames of fire. On the Son's head are the

horns

> of righteousness or priesthood. These are the major elements of the

> pictograph. They are consistent with monotheism and the origins of

the

> Scripture.

>

>

>

>

> , " Skydancer "

> <ionaskydancer@> wrote:

> >

> > Greetings Chrism,

> >

> > Thank you for your pm. Thank you also for these links. I've only

had

> > a quick look through them so far but I am going to study further

as I

> > find these translations very interesting. Also the link that took

us

> > to the translation of the first book of Genesis is amazing. Its as

> > though the bible has been dumbed down to suit the masses and most

of

> > its beauty has been lost in translation.

> >

> > Thanks again,

> > Skydancer x

> >

>

Link to comment
Share on other sites

Hehe! I guess I did. I click on a tag on one of those pages address

Chrism sent and it took me to the one I went too. LOL!

 

Linda

 

 

, " Skydancer "

<ionaskydancer wrote:

>

> Hi Linda,

>

> We must have our wires crossed somewhere Linda. gave us 5

> links to look at re; The Lords Prayer translations. I clicked on

the

> last one written by Neil Douglas-Klotz and read that. On that page

> and just to the side are small 'cards' and when you click on them

> they show you translations of the first chapter of Bible (Genesis)

> and another is Quran. I clicked onto the first one and it took me

to:

>

>

http://www.peaceportalarts.com/feature_articles/illuminatedpeace2.shtm

> l

>

> It shows the first verse of Genesis translated from Hebrew by Neil

> Douglas-Klotz, 1995, Desert Wisdom. It has no relation to the piece

Link to comment
Share on other sites

Kind of makes you wonder were his source is from, since it is nothing

like the christian bible. I have noticed a lot on the net from

different videos and articles, that these people are quoting from

gnostic books or the Quran but making statements as though it was from

the Christian Bible. Both the gnostic books and the Quran were written

many hundreds of years after the christian bible using biblical

characters as the ones who wrote their books. I guess maybe they were

channelled by some being claiming to be these biblical characters, only

thing I can figure. I have read a little of the Quran lately, it

reminds me somewhat of that which I have read in some of the gnostic

books. I have a book " The Lost Books of the Bible and the Forgotten

Books of Eden " and have had it a good 20 years or more. I did a search

on Mohammad and apparently he was a reader of those gnostic books. The

quran quotes a lot from that book as well as others on the net. If

those apocryphal books had been written closers to Jesus's time on the

earth by people who knew him personally, I could but more stock in

them. Since they were mostly written a couple of hundred years after

the fact and the Quran was written 4 or 5 hundred years after that, I

just can't see discarding the christian bible as all false and these

books that were not choosen as being part of the bible as all truth..

JMHO.

 

Linda

 

 

, " Skydancer "

<ionaskydancer wrote:

>

> Hi Linda,

>

> We must have our wires crossed somewhere Linda. gave us 5

> links to look at re; The Lords Prayer translations. I clicked on the

> last one written by Neil Douglas-Klotz and read that. On that page

> and just to the side are small 'cards' and when you click on them

> they show you translations of the first chapter of Bible (Genesis)

> and another is Quran. I clicked onto the first one and it took me to:

>

> http://www.peaceportalarts.com/feature_articles/illuminatedpeace2.shtm

> l

Link to comment
Share on other sites

You might be interested to know that it was quite possible that the Jesuits financed Mohamed.

John

 

 

-

Linda

Friday, February 20, 2009 7:07 AM

Re: Lords Prayer translated from Aramaic - Iona

 

 

Kind of makes you wonder were his source is from, since it is nothing like the christian bible. I have noticed a lot on the net from different videos and articles, that these people are quoting from gnostic books or the Quran but making statements as though it was from the Christian Bible. Both the gnostic books and the Quran were written many hundreds of years after the christian bible using biblical characters as the ones who wrote their books. I guess maybe they were channelled by some being claiming to be these biblical characters, only thing I can figure. I have read a little of the Quran lately, it reminds me somewhat of that which I have read in some of the gnostic books. I have a book "The Lost Books of the Bible and the Forgotten Books of Eden" and have had it a good 20 years or more. I did a search on Mohammad and apparently he was a reader of those gnostic books. The quran quotes a lot from that book as well as others on the net. If those apocryphal books had been written closers to Jesus's time on the earth by people who knew him personally, I could but more stock in them. Since they were mostly written a couple of hundred years after the fact and the Quran was written 4 or 5 hundred years after that, I just can't see discarding the christian bible as all false and these books that were not choosen as being part of the bible as all truth.. JMHO.Linda , "Skydancer" <ionaskydancer wrote:>> Hi Linda,> > We must have our wires crossed somewhere Linda. gave us 5 > links to look at re; The Lords Prayer translations. I clicked on the > last one written by Neil Douglas-Klotz and read that. On that page > and just to the side are small 'cards' and when you click on them > they show you translations of the first chapter of Bible (Genesis) > and another is Quran. I clicked onto the first one and it took me to:> > http://www.peaceportalarts.com/feature_articles/illuminatedpeace2.shtm> l

Link to comment
Share on other sites

Join the conversation

You are posting as a guest. If you have an account, sign in now to post with your account.
Note: Your post will require moderator approval before it will be visible.

Guest
Reply to this topic...

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

Loading...
×
×
  • Create New...