Guest guest Posted July 27, 2004 Report Share Posted July 27, 2004 The whole thing is really this simple. Anyone who thinks that Srila Prabhupada's original translations are filled with mistakes and require editing considers himself to be perfect and Srila Prabhupada to be imperfect. This is an epic mistake and such a person is a coll Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
maadhav Posted July 27, 2004 Report Share Posted July 27, 2004 as far as i know, prabhupada has not claimed mastery over the english language. as long as the intent of the message is not changed, the wording or grammer may be changed if necessary for easy understanding, but should be approved by advanced swamis. that is my view with all respect to prabhupad. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts
Join the conversation
You are posting as a guest. If you have an account, sign in now to post with your account.
Note: Your post will require moderator approval before it will be visible.