Everything is sweet about the Emperor of Sweetness!

[Govindaram]

 

Sorry verse 7 Translation is missing, It is the appearance Day of Sri Ramunajacarya, but I got mixed-up, but I shall post this Nectar anyway..

 

 

<font color="red"> 1: Madhurastakam

by sri Vallabhacarya</font color>

 

(1)

adharam madhuram vadanam madhuram

nayanam madhuram hasitam madhuram

hrdayam madhuram gamanam madhuram

madhuradhi-pater akhilam madhuram

 

adharam-lips; madhuram-sweet; vadanam-face; madhuram-sweet; nayanam-eyes; madhuram-sweet; hasitam-smile; madhuram-sweet; hrdayam-heart; madhuram-sweet; gamanam-gait; madhuram-sweet; madhura-adhi-pateh-of the Emperor of sweetness; akhilam-all; madhuram-sweet.

 

1) His lips are sweet, His face is sweet His eyes are sweet, His smile is sweet His heart is sweet, His gait is sweet-Everything is sweet about the Emperor of Sweetness!

 

 

(2)

vacanam madhuram caritam madhuram

vasanam madhuram valitam madhuram

calitam madhuram bhramitam madhuram

madhuradhi-pater akhilam madhuram

 

vacanam-speech; madhuram-sweet; caritam-character; madhuram-sweet; vasanam-clothing; madhuram-sweet; valitam-belly-folds; madhuram-sweet; calitam-wandering; madhuram-sweet; bhramitam-wandering; madhuram-sweet; madhura-adhi-pateh-of the Emperor of sweetness; akhilam-all; madhuram-sweet.

 

2) His words are sweet, His character is sweet His dress is sweet, His belly-folds are sweet His movements are sweet, His wandering is sweet-Everything is sweet about the Emperor of Sweetness!

 

 

(3)

venur madhuro renur madhurah

panir madhurah padau madhurau

nrtyam madhuram sakhyam madhuram

madhuradhi-pater akhilam madhuram

 

venuh-flute; madhurah-sweet; renuh-dust; madhura-sweet; paih-hands; madhura-sweet; padau-feet; madhurau-sweet (pair); ntyam-dancing; madhuram-sweet; sakhyam-friendship; madhuram-sweet; madhura-adhi-pateh-of the Emperor of sweetness; akhilam-all; madhuram-sweet.

 

3) His flute is sweet, His foot-dust is sweet His hands are sweet, His feet are sweet His dancing is sweet, His friendship is sweet-Everything is sweet about the Emperor of Sweetness!

 

 

(4)

gitam madhuram pitam madhuram

bhuktam madhuram suptam madhuram

rüpam madhuram tilakam madhuram

madhuradhi-pater akhilam madhuram

 

gitam-singing; madhuram-sweet; pitam-yellow cloth; madhuram-sweet; bhuktam-eating; madhuram-sweet; suptam-sleeping; madhuram-sweet; rüpam-beauty; madhuram-sweet; tilakam-forehead marking; madhuram-sweet; madhura-adhi-pateh-of the Emperor of sweetness; akhilam-all; madhuram-sweet.

 

4) His singing is sweet, His yellow cloth is sweet His eating is sweet, His sleeping is sweet His beauty is sweet, His tilaka is sweet-Everything is sweet about the Emperor of Sweetness!

 

 

(5)

karanam madhuram taranam madhuram

haranam madhuram ramanam madhuram

vamitam madhuram samitam madhuram

madhuradhi-pater akhilam madhuram

 

karanam-deeds; madhuram-sweet; taranam-deliverance; madhuram-sweet; haranam-stealing; madhuram-sweet; ramanam-love-making; madhuram-sweet; vamitam-offering oblations; madhuram-sweet; samitam-tranquility; madhuram-sweet; madhura-adhi-pateh-of the Emperor of sweetness; akhilam-all; madhuram-sweet.

 

5) His deeds are sweet, His liberating is sweet His stealing is sweet, His love-sports are sweet His oblations are sweet, His tranquility is sweet-Everything is sweet about the Emperor of Sweetness!

 

 

(6)

gunja madhura mala madhura

yamuna madhura vici madhura

salilam madhuram kamalam madhuram

madhuradhi-pater akhilam madhuram

 

gunja-berry necklace; madhura-sweet; mala-garland; madhura-sweet; yamuna-the river; madhura-sweet; vici-ripples; madhura-sweet; salilam-water; madhuram-sweet; kamalam-lotuses; madhuram-sweet; madhura-adhi-pateh-of the Emperor of sweetness; akhilam-all; madhuram-sweet.

 

6) His gunja-berry necklace is sweet, His flower garland is sweet His Yamuna river is sweet, His ripples are sweet His water is sweet, His lotuses are sweet-Everything is sweet about the Emperor of Sweetness!

 

 

(7)

gopi madhura lila madhura

yuktam madhuram bhuktam madhuram

hrstam madhuram sistam madhuram

madhuradhi-pater akhilam madhuram

 

gopi-cowherd girls; madhura-sweet; lila-pastimes; madhura-sweet; yuktam-union; madhuram-sweet; bhuktam-food; madhuram-sweet; hrstam-delight; madhuram-sweet; sistam-courtesy; madhuram-sweet; madhura-adhi-pateh-of the Emperor of sweetness; akhilam-all; madhuram-sweet.

 

 

(8)

gopa madhura gavo madhura

yastir madhura srstir madhura

dalitam madhuram phalitam madhuram

madhuradhi-pater akhilam madhuram

 

gopah-cowherd boyfriends; madhura-sweet; gavah-cows; madhura-sweet; yaih-staff; madhura-sweet; srstih-creation; madhura-sweet; dalitam-trampling; madhuram-sweet; phalitam-fruitfulness; madhuram-sweet; madhura-adhi-pateh-of the Emperor of sweetness; akhilam-all; madhuram-sweet.

 

8) His gopas are sweet, His cows are sweet His staff is sweet, His creation is sweet His trampling is sweet, His fruitfulness is sweet-Everything is sweet about the Emperor of Sweetness!