Guest guest Posted October 16, 2003 Report Share Posted October 16, 2003 i know there are authorities on Eastern Mysticism and in reading some of the most famous, I've noticed they can be the most prejudiced people I've noticied within Hinduism. One thing you have to understand is that the West is not 1 weekend workshops or coorespondant courses. I was involved with a Western Tradition and here was the sadhana I had to do. Now, keep in mind my teacher would scold me when he knew I missed a morning or evening of sadhana(he knew this from his Realization). He was the crazy Guru but KNEW. This was the Hebrew ( a very sacred language), Judeo-Christian path of the Holy Kabbalah before it ever got popular amongst Madonna or who ever else. There were times our rituals would go 14 days in a row 12 hours long each day. Then we would take a 2 day break and start in again. We did this continually and we were expected to take care of our daily duties, go to work and family. I met some of the most dedicated Westerners in our Order and I have found only a handful of True Eastern practitioners who would do that type of intense sadhana. A few on them monks at one time or another, but only a few. I'm not saying that to toot my horn, but to inform you that you have been misinformed for the sake of discourse by the pundits who think they have seen it all. I think reflecting on your extreme need to judge your world and split everything into black and white will make you one miserable person. I can read some of the Most Famous American Pundits and still hear passionate anger about the West, the same kind we heard 40 years ago about black people. That is not holy, or intelligent and quite frankly puts a distaste in my mouth and creates more oppression. How sincere are you Muni? The very fact that you need to classify people and then make them wrong is not helping you get any further to Realization, partly because you have no compassion for your brother. Only the pundits. Stretch yourself Mahamuni. Namaste, Kellymahamuni <mahamuni (AT) cox (DOT) net> wrote: While both are Indo European languages, they are from totally different families. See these links: http://www.putlearningfirst.com/language/01origin/tree.html http://www.uni-kassel.de/fb8/misc/lfb/html/text/3.html There was another better chart but I can't find it right now. I researched this because of some similiarities I found between Hebrew and Sanskrit. They too are from different families. Personally I think Sanskrit came from somewhere else and is a "Divine" language that is based upon other principles. Also this would bring up another argument: Did they Aryan invasion actually take place or is it a myth. Some very interesting material on this and I have had the pleasure of in depth personal discussions with some very knowledgable people based in Indian Mystical Traditions on this. As far as your translations go, translations are never really correct and the problem of different discourses arise again. I was not stating that you personally were arrogant. I was touching upon a general concept that I have seen in my 20+ years of studying Indian culture and mystical traditions as well as other mystical traditions. Swamiji mentions some of these same points but in a slightly different way. The way Traditions are approached in the East are very different than they are understood here in the West--the land of weekend workshops and correspondence courses that may not even stem from a proper Guru Parampara. Got to run. I guess I should have just kept quiet. I'm just interested in hearing Shree Maa's and Swamiji's comments on this. Not that I mind hearing others, but I am looking for the opinions of the True authorites and they are it. I just don't have the time to read thru all of the other material everyone posts. I guess in the future I will take the advice of Astrea and put Their names in the title. I have been very fortunate to have had a few nice in depth discussions with Them in the past when I visited Their Ashram. I have learned a great deal since then and would love to converse further, thought truthfully I think these sorts of things are mainly for inspiration and encouragment to keep fighting the fight so to speak. Jai Maa, Surya - Jesse Arana Wednesday, October 15, 2003 12:58 PM RE: Swamiji's answer to Kelly's question about western enlightened beings Namaste Mahamuni, English is a Germanic Language of the Indo-European Family. Please see the tree at http://www.ethnologue.com//show_family.asp?subid=738, and note that Indo-European roots provide Germanic, and hence English phonemes. Also see... http://www.krysstal.com/langfams_indoeuro.html for the major Indo-European branches. Some examples of Sanskrit Roots which exist in English today: Smri, Smarati - "to remember" > Smart Has, Hasati - "to laugh" > Ha Ha Ha Gau, "cow" > Cow Nau, "boat" > Navy Nam, Namati, "to name, to honor" > Name Phal, Phalam "fruit" > Note the Ph sound turns to F Mastaka, "head" > Masticate - "chew" As for the existence of the idea, Enlighten, see the Gayatri mantra - which gives the prescription (this is a linguistic breakdown): Tat (that) Bhargaha (radiance) Devasya (of the Gods... Div meaning "to shine" > Deva + asya (Ablative termination "of") Nah (our) Diyah (Minds - Samdhi'd to Dhiyo), Prachodayat (Optative, "may illumine") So the concept of Enlighten is as old as Savitri, Surya, Agni. Please forgive my arrogant and worthless opinions, and cross-check my facts. I am afraid, due to my extreme bad karma and deluded mind, I might believe myself to know what I am talking about. I am only trying to share with you what my Sanskrit teacher taught me. Jesse Arana (Kailash) www.meditationinfocus.com mahamuni [mahamuni (AT) cox (DOT) net] Wednesday, October 15, 2003 1:03 PMTo: Subject: Re: Swamiji's answer to Kelly's question about western enlightened beings Jesse, I too have used this word for decades. I have gone into a deeper examination of these things in the last few years. These types of words create all kinds of preconceptions for Westerners and modern Easterners alike. Outside of Gurus that teach here in the West or taught middle class and up Westerners in India, I have never heard a traditional Indian sadhu use any term like this. Many times this word is used in translation of what a Saint said, but that is not a proper defense of its usage as translation brings in a host of problems. Also English absolutely does not come from Sanskrit. I don't know where you are getting your etymology from. Similiar sounds and words in seperate languages should not be approached in this type of format. I did pose the question for Shree Maa and Swamiji. It is their answer that I was seeking and this is again what I thought this forum was for. The problem is the West here has been a victim of import so to speak. This is a very long subject for discussion so I won't really touch upon it here. Westerners classify things. We are taught to do this from early childhood in school. In the West, Science is God so to speak and that is why we are always trying to explain phenonema scientifically. We impose our Western Discourse onto the Eastern Mystical Traditions. That is why there is so much talk of enlightened Guru vs non enlightened Guru, and what state of consciousness one resides in, etc, etc. This is a very big subject matter that causes a Western born and trained mind great anguish to face. It took me years to come to terms with this and many trips to India to straighten it out. You should try reading some of Michel Foucault. Start with The Order of Things and possibly The Primacy of Perception. I mean how many Westerners do you know that even bother to learn an Indian language. Wouldn't a real disciple learn the Mother Tongue of his/her Guru? Just out of respect, if nothing else? This is the perfect example of the Western person's arrogance. We want to have the darshan of a sadhu hiding away from the world like Bamakhepa or Sombari Baba, but if they appeared to us what would we have to say? What would be our reason for disturbing them? What would we hope to gain? Would we arrogantly expect them to speak English to us? Do you see what I am driving at? Think about it. Pranams, Surya - Jesse Arana Tuesday, October 14, 2003 11:34 PM RE: Swamiji's answer to Kelly's question about western enlightened beings Namaste Surya, I will do my best here... The first part of the word, "En" - comes from the Sanskrit word Antara, which means "Inner." English comes from Sanskrit, and so the word "Enter" is a direct cognate of "Antara". The second part of the word, "Light" - is from Old English loet... but that is from Greek lukhnos, lamp. That is from Sanskrit, "lok" as a verb, it is lokate, to look, view, contemplate; perceive, know. That's also where we get the word, loka, or, "that which can be seen," i.e., "world." The last part, is from the Sanskrit root "Man" which means, think, believe, imagine; consider. The Latin, mente, English, mind. Also Sanskrit "Mantr" to advise. "Ment(e)" it has also been noted as "frame of mind." So, Illuminated Frame of Mind (Light Within Mind). When we talk about enlightenment from the Hindu and Buddhist perspective, the original word was Budh, the Sanskrit word, to know. There is also the root, Jna, wisdom. The Greek word Gnosis, was derived from that root. I also cannot find usage of the English word enlightenment before the 1700s. As to what "Enlightenment" means...why not ask Shree Maa? Jesse Arana (Kailash) www.meditationinfocus.com mahamuni [mahamuni (AT) cox (DOT) net] Tuesday, October 14, 2003 8:50 PMTo: Subject: Re: Swamiji's answer to Kelly's question about western enlightened beings This prompts a question: What is "enlightenment"? Is it something that actually exists or a term that has been thrown around here in the West starting with Madame Blavatsky and Her Ascended Masters in the late 1800s and followed by the Theophists. I can not find record of it before then. Pranams, Surya - Sarada Tuesday, October 14, 2003 5:28 PM Swamiji's answer to Kelly's question about western enlightened beings First please answer, was Jesus from the east or the west? Let's ask the same question about Mohammed and the Bal Shem Tov. According to our philosophy, there have been enlightened beings in eveery tradition, in every country around the world. And they have all left behind tools by which we can pursue our own enlightenment.To from this group, send an email to:Your use of is subject to the To from this group, send an email to:Your use of is subject to the To from this group, send an email to:Your use of is subject to the To from this group, send an email to:Your use of is subject to the To from this group, send an email to:Your use of is subject to the To from this group, send an email to:Your use of is subject to the The New with improved product search Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Guest guest Posted October 16, 2003 Report Share Posted October 16, 2003 The points about your experiences with a particular Kabbalist lineage is something else entirely. I happen to have past experience with that as well but that is also not the point. Though both are fruit, we are talking about apples and oranges. While there is certain elements of Universality in most if not all Esoteric Traditions, my experience is that most are very specific. Again this is not about whose better, East or West. The point was about the different approaches that are naturally taken towards the subject of Indian Esoteric Traditions. If the goal we are trying to accomplish is to find out Who we really are, to know ourselves, (Who am I), arguably the one true question to be answered in order to gain "enlightenment", "illumination", Atmajnan (which would also be Brahmajnan if We are Truly One with God), then don't we need to examine ourselves and our minds openly, honestly and minutely, or least wouldn't this be helpful. To examine our cultural discourse that we are born in, our childhood condition that frames much of "how" we think and approach things, will help us to gain clarity on who we are and who we are not if its course is followed to completion. When we see the conditioning and "hear its voice" in our heads, then we can strive to free ourselves from it and its hold on us. When it comes up, we can say "Aaahhh. There it is again. Isn't that interesting". Of course for those of us so extremely devotional that no thoughts come, that is a different matter of course. I have found that type of person far and few between. I want to be clear that I am not a Jnani, nor do I read much of anything anymore. I see the Path as always encompassing a unique amount (for each person) of Bhakti, Jnan, Karma, and Dhyan Yog. There I am running off again. Just trying to make it clear so no feelings are hurt and my intent is clear. As you can tell I strive for clarity and I am striving to make the razor's edge as sharp as possible. Jai Maa! - Kelly Leeper Wednesday, October 15, 2003 11:53 PM Mahamuni to Jessi II Mahamuni, i know there are authorities on Eastern Mysticism and in reading some of the most famous, I've noticed they can be the most prejudiced people I've noticied within Hinduism. One thing you have to understand is that the West is not 1 weekend workshops or coorespondant courses. I was involved with a Western Tradition and here was the sadhana I had to do. Now, keep in mind my teacher would scold me when he knew I missed a morning or evening of sadhana(he knew this from his Realization). He was the crazy Guru but KNEW. This was the Hebrew ( a very sacred language), Judeo-Christian path of the Holy Kabbalah before it ever got popular amongst Madonna or who ever else. There were times our rituals would go 14 days in a row 12 hours long each day. Then we would take a 2 day break and start in again. We did this continually and we were expected to take care of our daily duties, go to work and family. I met some of the most dedicated Westerners in our Order and I have found only a handful of True Eastern practitioners who would do that type of intense sadhana. A few on them monks at one time or another, but only a few. I'm not saying that to toot my horn, but to inform you that you have been misinformed for the sake of discourse by the pundits who think they have seen it all. I think reflecting on your extreme need to judge your world and split everything into black and white will make you one miserable person. I can read some of the Most Famous American Pundits and still hear passionate anger about the West, the same kind we heard 40 years ago about black people. That is not holy, or intelligent and quite frankly puts a distaste in my mouth and creates more oppression. How sincere are you Muni? The very fact that you need to classify people and then make them wrong is not helping you get any further to Realization, partly because you have no compassion for your brother. Only the pundits. Stretch yourself Mahamuni. Namaste, Kellymahamuni <mahamuni (AT) cox (DOT) net> wrote: While both are Indo European languages, they are from totally different families. See these links: http://www.putlearningfirst.com/language/01origin/tree.html http://www.uni-kassel.de/fb8/misc/lfb/html/text/3.html There was another better chart but I can't find it right now. I researched this because of some similiarities I found between Hebrew and Sanskrit. They too are from different families. Personally I think Sanskrit came from somewhere else and is a "Divine" language that is based upon other principles. Also this would bring up another argument: Did they Aryan invasion actually take place or is it a myth. Some very interesting material on this and I have had the pleasure of in depth personal discussions with some very knowledgable people based in Indian Mystical Traditions on this. As far as your translations go, translations are never really correct and the problem of different discourses arise again. I was not stating that you personally were arrogant. I was touching upon a general concept that I have seen in my 20+ years of studying Indian culture and mystical traditions as well as other mystical traditions. Swamiji mentions some of these same points but in a slightly different way. The way Traditions are approached in the East are very different than they are understood here in the West--the land of weekend workshops and correspondence courses that may not even stem from a proper Guru Parampara. Got to run. I guess I should have just kept quiet. I'm just interested in hearing Shree Maa's and Swamiji's comments on this. Not that I mind hearing others, but I am looking for the opinions of the True authorites and they are it. I just don't have the time to read thru all of the other material everyone posts. I guess in the future I will take the advice of Astrea and put Their names in the title. I have been very fortunate to have had a few nice in depth discussions with Them in the past when I visited Their Ashram. I have learned a great deal since then and would love to converse further, thought truthfully I think these sorts of things are mainly for inspiration and encouragment to keep fighting the fight so to speak. Jai Maa, Surya - Jesse Arana Wednesday, October 15, 2003 12:58 PM RE: Swamiji's answer to Kelly's question about western enlightened beings Namaste Mahamuni, English is a Germanic Language of the Indo-European Family. Please see the tree at http://www.ethnologue.com//show_family.asp?subid=738, and note that Indo-European roots provide Germanic, and hence English phonemes. Also see... http://www.krysstal.com/langfams_indoeuro.html for the major Indo-European branches. Some examples of Sanskrit Roots which exist in English today: Smri, Smarati - "to remember" > Smart Has, Hasati - "to laugh" > Ha Ha Ha Gau, "cow" > Cow Nau, "boat" > Navy Nam, Namati, "to name, to honor" > Name Phal, Phalam "fruit" > Note the Ph sound turns to F Mastaka, "head" > Masticate - "chew" As for the existence of the idea, Enlighten, see the Gayatri mantra - which gives the prescription (this is a linguistic breakdown): Tat (that) Bhargaha (radiance) Devasya (of the Gods... Div meaning "to shine" > Deva + asya (Ablative termination "of") Nah (our) Diyah (Minds - Samdhi'd to Dhiyo), Prachodayat (Optative, "may illumine") So the concept of Enlighten is as old as Savitri, Surya, Agni. Please forgive my arrogant and worthless opinions, and cross-check my facts. I am afraid, due to my extreme bad karma and deluded mind, I might believe myself to know what I am talking about. I am only trying to share with you what my Sanskrit teacher taught me. Jesse Arana (Kailash) www.meditationinfocus.com mahamuni [mahamuni (AT) cox (DOT) net] Wednesday, October 15, 2003 1:03 PMTo: Subject: Re: Swamiji's answer to Kelly's question about western enlightened beings Jesse, I too have used this word for decades. I have gone into a deeper examination of these things in the last few years. These types of words create all kinds of preconceptions for Westerners and modern Easterners alike. Outside of Gurus that teach here in the West or taught middle class and up Westerners in India, I have never heard a traditional Indian sadhu use any term like this. Many times this word is used in translation of what a Saint said, but that is not a proper defense of its usage as translation brings in a host of problems. Also English absolutely does not come from Sanskrit. I don't know where you are getting your etymology from. Similiar sounds and words in seperate languages should not be approached in this type of format. I did pose the question for Shree Maa and Swamiji. It is their answer that I was seeking and this is again what I thought this forum was for. The problem is the West here has been a victim of import so to speak. This is a very long subject for discussion so I won't really touch upon it here. Westerners classify things. We are taught to do this from early childhood in school. In the West, Science is God so to speak and that is why we are always trying to explain phenonema scientifically. We impose our Western Discourse onto the Eastern Mystical Traditions. That is why there is so much talk of enlightened Guru vs non enlightened Guru, and what state of consciousness one resides in, etc, etc. This is a very big subject matter that causes a Western born and trained mind great anguish to face. It took me years to come to terms with this and many trips to India to straighten it out. You should try reading some of Michel Foucault. Start with The Order of Things and possibly The Primacy of Perception. I mean how many Westerners do you know that even bother to learn an Indian language. Wouldn't a real disciple learn the Mother Tongue of his/her Guru? Just out of respect, if nothing else? This is the perfect example of the Western person's arrogance. We want to have the darshan of a sadhu hiding away from the world like Bamakhepa or Sombari Baba, but if they appeared to us what would we have to say? What would be our reason for disturbing them? What would we hope to gain? Would we arrogantly expect them to speak English to us? Do you see what I am driving at? Think about it. Pranams, Surya - Jesse Arana Tuesday, October 14, 2003 11:34 PM RE: Swamiji's answer to Kelly's question about western enlightened beings Namaste Surya, I will do my best here... The first part of the word, "En" - comes from the Sanskrit word Antara, which means "Inner." English comes from Sanskrit, and so the word "Enter" is a direct cognate of "Antara". The second part of the word, "Light" - is from Old English loet... but that is from Greek lukhnos, lamp. That is from Sanskrit, "lok" as a verb, it is lokate, to look, view, contemplate; perceive, know. That's also where we get the word, loka, or, "that which can be seen," i.e., "world." The last part, is from the Sanskrit root "Man" which means, think, believe, imagine; consider. The Latin, mente, English, mind. Also Sanskrit "Mantr" to advise. "Ment(e)" it has also been noted as "frame of mind." So, Illuminated Frame of Mind (Light Within Mind). When we talk about enlightenment from the Hindu and Buddhist perspective, the original word was Budh, the Sanskrit word, to know. There is also the root, Jna, wisdom. The Greek word Gnosis, was derived from that root. I also cannot find usage of the English word enlightenment before the 1700s. As to what "Enlightenment" means...why not ask Shree Maa? Jesse Arana (Kailash) www.meditationinfocus.com mahamuni [mahamuni (AT) cox (DOT) net] Tuesday, October 14, 2003 8:50 PMTo: Subject: Re: Swamiji's answer to Kelly's question about western enlightened beings This prompts a question: What is "enlightenment"? Is it something that actually exists or a term that has been thrown around here in the West starting with Madame Blavatsky and Her Ascended Masters in the late 1800s and followed by the Theophists. I can not find record of it before then. Pranams, Surya - Sarada Tuesday, October 14, 2003 5:28 PM Swamiji's answer to Kelly's question about western enlightened beings First please answer, was Jesus from the east or the west? Let's ask the same question about Mohammed and the Bal Shem Tov. According to our philosophy, there have been enlightened beings in eveery tradition, in every country around the world. And they have all left behind tools by which we can pursue our own enlightenment.To from this group, send an email to:Your use of is subject to the To from this group, send an email to:Your use of is subject to the To from this group, send an email to:Your use of is subject to the To from this group, send an email to:Your use of is subject to the To from this group, send an email to:Your use of is subject to the To from this group, send an email to:Your use of is subject to the The New with improved product search To from this group, send an email to:Your use of is subject to the Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts
Join the conversation
You are posting as a guest. If you have an account, sign in now to post with your account.
Note: Your post will require moderator approval before it will be visible.