Jump to content
IndiaDivine.org

Sakali Tumar Iccha

Rate this topic


Guest guest

Recommended Posts

I have been watching the online video "Sakali Tumar Iccha", and

listening to the song, sung by Shree Maa, for a few weeks now. I

listen to the song over and over as it is one of the most beautiful

things I have ever heard in my life. Shree Maa is so beautiful on

the video also. Even if I am doing things and can't watch the whole

video, I always try to watch Shree Maa as she sings the last line of

the song, and for several seconds after she finishes singing. That

little segment is beautiful beyond words, and to see it gives me the

most wonderful feeling.

 

The English translation of the words to this song are shown on the

video. But I would like to have a transcription of the words that

Shree Maa is actually singing. I am thinking it may be in the

Bengali language as this song is written by the great Bengali poet

Ramprasad. Can anyone supply the words?

 

Thank you,

 

Dharmananda

Link to comment
Share on other sites

Dharamnanda.

 

This song is on the recording entitled The Songs of Ramprasad, and I

too, find it to be one of the most beautiful things I have ever heard.

 

My wife bought the cd in '98 during the tour that year. There was a

period of about a year there, when that cd was always on. I truly

felt Maa's presence when that cd was playing.

 

Since then, we play it less frequently, but I still go to sleep with

it playing every night, and of course, wake with it every morning. My

other favorite is Bavile Baveur udayhai (I'm sure I mangled the

title, but if you're at all familiar with the song you'll recognize

it).

 

Chris

 

 

 

, "ma1973" <dharmananda@m...> wrote:

> I have been watching the online video "Sakali Tumar Iccha", and

> listening to the song, sung by Shree Maa, for a few weeks now. I

> listen to the song over and over as it is one of the most beautiful

> things I have ever heard in my life. Shree Maa is so beautiful on

> the video also. Even if I am doing things and can't watch the

whole

> video, I always try to watch Shree Maa as she sings the last line

of

> the song, and for several seconds after she finishes singing. That

> little segment is beautiful beyond words, and to see it gives me

the

> most wonderful feeling.

>

> The English translation of the words to this song are shown on the

> video. But I would like to have a transcription of the words that

> Shree Maa is actually singing. I am thinking it may be in the

> Bengali language as this song is written by the great Bengali poet

> Ramprasad. Can anyone supply the words?

>

> Thank you,

>

> Dharmananda

Link to comment
Share on other sites

Dear Dharmananda,

 

Though being unsure of the language, here are the words to the very

beautiful Sakali Tumar Iccha:

 

sakali tomar iccha

icchamayi tara tumi

tomar karma tumi karo ma

loke bale kari ami

sakali tomar iccha

 

pamke baddha kara kari

pamgure lamgao giri

kare dao ma brahma pada

kare kara adhogami

sakali tomar iccha

 

ami yantra tumi yantri

ami ghara tumi gharani

ami ratha tumi rathi

jeman chalao temni chali

sakali tomar iccha

 

Love,

Kali

 

 

, "ma1973" <dharmananda@m...> wrote:

> I have been watching the online video "Sakali Tumar Iccha", and

> listening to the song, sung by Shree Maa, for a few weeks now. I

> listen to the song over and over as it is one of the most beautiful

> things I have ever heard in my life. Shree Maa is so beautiful on

> the video also. Even if I am doing things and can't watch the

whole

> video, I always try to watch Shree Maa as she sings the last line

of

> the song, and for several seconds after she finishes singing. That

> little segment is beautiful beyond words, and to see it gives me

the

> most wonderful feeling.

>

> The English translation of the words to this song are shown on the

> video. But I would like to have a transcription of the words that

> Shree Maa is actually singing. I am thinking it may be in the

> Bengali language as this song is written by the great Bengali poet

> Ramprasad. Can anyone supply the words?

>

> Thank you,

>

> Dharmananda

Link to comment
Share on other sites

Join the conversation

You are posting as a guest. If you have an account, sign in now to post with your account.
Note: Your post will require moderator approval before it will be visible.

Guest
Reply to this topic...

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

Loading...
×
×
  • Create New...