Jump to content
IndiaDivine.org

Mantra Translation

Rate this topic


Guest guest

Recommended Posts

Guest guest

wonderful, Inspiring, Beautiful Sangha,

I have written below what I think is a beautiful translation of the

Mahamrityunjaya Mantra taken from Yoga International, May 2004. I

don't really think the translation is importatant to the effect of

the mantra and this mantra flowed through me for years before I had a

clue what the translation might be. sometimes the translation can be

a distraction becaue the english words hold their own "charge" for

us, too. I offer it (the translation) because it moved me and made me

feel Shiva right next to me, in me and all around. I hope you enjoy

it, too.

 

 

The Seer is Markandeya:

 

OM. We worship and adore you, O three-eye one, O Shiva.

You are sweet gladness, the fragrance of life, who nourishes us,

restores our health, and causes us to thrive.

As, in due time, the stem of the cucumber weakens, and the gourd is

freed from the vine, so free us from attachment and death, and do not

withhold immortality.

Link to comment
Share on other sites

Join the conversation

You are posting as a guest. If you have an account, sign in now to post with your account.
Note: Your post will require moderator approval before it will be visible.

Guest
Reply to this topic...

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

Loading...
×
×
  • Create New...